NA-land: Skjálfandaflói: 25 fjallkjóar. SA-land: Einarslundur við Höfn:  Syngjandi hettusöngvari og hringdúfa. SV-land: Vogsósar í Selvogi: Dvergmáfur (fullo). A male Blackcap and a Wood Pigeon at Einarslund/Höfn (SE). A Little Gull (Ad) at Vogsósar/Selvogur (SW). 25 Long-tailed Skuas at Skjálfandaflói (NE). gaukur.h@simnet.is, ornosk@gmail.com